Spanglish (2004)
Overview
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
Production Companies
Additional Info
| Budget | $80,000,000.00 |
|---|---|
| Revenue | $55,470,154.00 |
| Original Language | en |
| Popularity | 3.568 |
Directed By
James L. Brooks
Crew
James L. Brooks
John Seale
Richard Marks
Tia Nolan
Shaun Young
Hans Zimmer
Julie Ansell
Joan Bradshaw
James L. Brooks
Christy Haubegger
Maria Kavanaugh
Francine Maisler
Richard Marks
Aldric La'Auli Porter
Richard Sakai
Addison McQuigg
Manuel Teil
Mary Vernieu
Ida Random
Tom Reta
Leslie A. Pope
Shay Cunliffe
Louise Mingenbach
Circe Mirano
Hugh Conlon
Billy Iiams Jr.
Sean D. Jackson
Russell Anderson
James Lin
David Carberry
Mariko Braswell
George Billinger III
Clyde E. Bryan
Edward Hohman
Phil Pastuhov
Tommy Lohmann
Bob Marshak
Cathy Crandall
Charlene Amateau
Kelvin R. Trahan
Trish Almeida
Kate Biscoe
Jamie Leigh DeVilla
Michèle Burke
Demetricus Holloway
Greg Benge
Kazimir Boyle
Liz Imperio
Ella Marcus
Roberta Farkas
Tyler Foell
Shawn Coulter
James Goldman
Gabriela Ríos
Elvin Yoshida
Robin L. Miller
Max Gabl
Brian Clark
Alex Leimone
Jeremy Selan
Maite Garcia
Lisa Dempsey
Tim Sisson
Dan Brizendine
Daniel M. Stillman
Bronwyn Preston
Michael Herron
Roxanne Dorman
Aldric La'Auli Porter
Larry Leahy
Sharron Reynolds-Enriquez
Steve Bowen
Mitch Zeitlin
Debra L. Tennant
Jesse Tango
Lamarr Gray
Bob E. Krattiger
Jesse Mather
Charlie McIntyre
Jose Danner
Shalimar Reodica
Mark B. Johnson
Denise Morgan McGrath
Dhana Gilbert
Jason Corgan Brown
Joseph F. Brennan
Bill Burns
Melissa Muik
Elliot Lurie
Alan Meyerson
Scott G.G. Haller
Thomas Causey
Dennis Drummond
Lisa Deaner
Lydia Bottegoni
Gray Marshall
Jo Ann Smith
Abhay Manusmare
Dolores Aguirre
Alex Daniels
Marc Boyle
Jimmy Ortega
Bruce Fowler
Alison Fisher
David V. Butler
Mark Yardas
Kim Drummond
Larry Kemp
James L. Brooks
Michael Haight
Jeffrey G. Barnett
Laura Neeff
Thao T. Vu
Sandra Bojin-Sedlik
Sharon Iris Crall
Jeani Harris-Olivieri
David Hyman
Kristen Ploucha
Bruce A. Block
Jim Stubblefield
David E. Scott
Mark Moretti
Brett Von Shirley
Howard London
Matthew McKenzie
Galen Goodpaster
Goro Koyama
Richard Kite
Paul Eliopoulos
Glen Purdy
Ed Arenas
Venus Kanani
Terel Gibson
Paul McGhee
Ben Estrada
Lorene Simpson
Mo Henry
Diane Macke
Lea Ann Lynch
Blake Neely
Henning Lohner
Bob Badami
Bruce Benson
Beth Bargas
John 'Fest' Sandau
Jerome Zelle
Charlie Bolwell
Jack S. Schlosser
Jim Gorman
Terrence B. Zinn
Nicky Craft
Lillian Awa
Bruce A. Block
Chris Haynes
Tora Chung
Alfonso Gomez-Rejon
Wendy Kutzner
Steve Chase
Ray McIntyre Jr.
Jaclyn Brodsky
TOP CAST
Adam Sandler
John Clasky
Téa Leoni
Deborah Clasky
Paz Vega
Flor Moreno
Cloris Leachman
Evelyn Wright
Shelbie Bruce
Christina
Sarah Steele
Bernice
Ian Hyland
Georgie
Victoria Luna
Cristina (6 Years Old)
Cecilia Suárez
Monica
Ricardo Molina
Flor's Husband
Brenda Canela
Luz
Eddy Martin
Fourteen-Year-Old Boy
Nicole Nieth
Hostess at Fancy Restaurant
Jamie Kaler
Businessman
James Lancaster
Businessman
Phil Rosenthal
Pietro
Angela Goethals
Gwen
Sean Smith
Victor (Maitre'd)
Jonathan Hernandez
Alex
Thomas Haden Church
Mike (Realtor)
Freddy Soto
Manuel
Wendy Braun
Yuppie Girl
Nichole Hiltz
Yuppie Girl
Eric Schaeffer
Rabid Sports Fan
Aimee Garcia
Narrator (voice)
Jean Gaskill
Arlene (School Director)
Spencer Locke
Sleepover Friend
Sarah Hyland
Sleepover Friend
Andrew Sikking
Chef
Albert Melera
Chef
Liz Carey
Hostess at John's Restaurant
Anastasia C. Ford
Girl on Balcony
Yasmeen Azizian
Girl on Balcony
Daisy Cruz
Girl on Balcony
Kristha Sazo
Girl on Balcony
Morgan Ward
Coffee Patron
Cheryl Ward
Coffee Patron
Christian Stone
UPS Guy
Robby D. Bruce
Wedding Guest (uncredited)
Christopher Morente
Landscaper (uncredited)
Brennan W. Penney
Waiter (uncredited)
Natasha Perez
Young Wedding Guest (uncredited)
Tony Sagastizado I
Young Father (uncredited)
Rachel Zeskind
Photo Double (uncredited)
Similar Movies
There's Only One Jimmy Grimble
Jimmy Grimble is a shy Manchester school boy. At school he is constantly being bullied by the other kids, and at home he has to face his mother's new boyfriend. However, through football, and some special boots, he manages to gain the confidence to succeed and leads his school football team towards the final of the local schools cup.
Fever Pitch
A romantic comedy about a man, a woman and a football team. Based on Nick Hornby's best selling autobiographical novel, Fever Pitch. English teacher Paul Ashworth believes his long standing obsession with Arsenal serves him well. But then he meets Sarah. Their relationship develops in tandem with Arsenal's roller coaster fortunes in the football league, both leading to a nail biting climax.
Forces of Nature
Ben Holmes, a professional book-jacket blurbologist, is trying to get to Savannah for his wedding. He just barely catches the last plane, but a seagull flies into the engine as the plane is taking off. All later flights are cancelled because of an approaching hurricane, so he is forced to hitch a ride in a Geo Metro with an attractive but eccentric woman named Sara.
Lammbock
Stefan and Kai run a thriving business: a home-grown cannabis trade disguised as a pizza delivery service. For now they just have to fight aphids.
The Tin Mine
A failed engineering student in the late 1940s gets the unexpected education of a lifetime by working for four years in a rainforest tin mine.
Praxis Dr. Hasenbein
Before WWII: Dr. Hasenbein lives with his son Peter in a small town. Aunt Uschi's orphanage houses many children and a hamster. When the hamster falls ill, Dr. Hasenbein is given something to do. The tailor, Mr. Voss, is also treated by Dr. Hasenbein: for tendinitis. During the war, Dr. Hasenbein has to go away. When he comes back after 30 years, everything has changed...
Grave Decisions
In this black comedy set in small-town Bavaria, 11-year-old Sebastian thinks you can never be too young to be a murderer. He's convinced that he killed his mother on the day he was born and is certain he's already been condemned to purgatory. Deciding he might be able to knock off a few years of his sentence by doing good deeds, Sebastian sets out to find a wife for his father Lorenz. When Lorenz and Sebastian's schoolteacher Veronika fall madly in love with each other, it seems the heavens must be smiling. There's just one hitch: Veronika is married.
Naked
Nackt is the story of three couples, one of which just broke up, one that seems to be about to and one perfectly okay. They are all friends and from time to time they gather to talk about everything.One time they gather for dinner at the second couple's "mansion" - the husband became rich with his business. We see each couple as they prepare themselves for the party and learn a lot about their relationships.At the dinner they get to talking about recognizing each other's peer with closed eyes and decide to try it (thus the title "Nackt"=naked in German).
The Gazebo
TV writer Elliott Nash buries a blackmailer under the new gazebo in his suburban backyard. But the nervous man can't let the body rest there.
Stuck on You
In Martha's Vineyard, Mass., conjoined twins Walt and Bob Tenor make the best of their handicap by being the fastest grill cooks in town. While outgoing Walt hopes to one day become a famous actor, shy Bob prefers to stay out of the spotlight. When a fading Hollywood actress, Cher, decides to get her show "Honey and the Beaze" cancelled, she hires Walt -- and his brotherly appendage -- as her costars. But their addition surprisingly achieves the opposite.
The Next Best Thing
A comedy-drama about best friends - one a straight woman, Abbie, the other a gay man, Robert - who decide to have a child together. Five years later, Abbie falls in love with a straight man and wants to move away with her and Robert's little boy Sam, and a nasty custody battle ensues.
8 Women
Eight women gather to celebrate Christmas in a snowbound cottage, only to find the family patriarch dead with a knife in his back. Trapped in the house, every woman becomes a suspect, each having her own motive and secret.
Kebab Connection
In Hamburg, Ibrahim "Ibo" Secmez, of Turkish descent, wants to direct the first German kung-fu movie. For now, he makes commercials for his uncle's kebab restaurant. Titzie, an aspiring actress and Ibo's German girlfriend, finds she's pregnant. Ibo is uncertain about fatherhood - compounded by his father's disowning him for getting a German girl pregnant - so Titzie sends him packing. He makes attempts at getting it right, but as the birth approaches, he's still not ready. In the background are three thugs in search of good tripe soup and a Capulet-Montegue feud between the kebab joint and a Greek taverna across the street. Can Ibo be the glove upon that hand?
Tanguy
Tanguy is 28 years old and still living with his parents. They think it's time he moves out. He doesn't, so they hatch a plan.
Transit
A group of American pilots from Alaska ferry Airacobra fighter planes across the ocean on Lend-lease. The orderly course of life is disrupted when it becomes clear that the American pilots are attractive and charming young women. The feelings of the Russian young men collide into barriers of culture and language resulting in a host of awkward, funny, and sometimes tragic situations.It is the story of Russians, Americans, and natives of the Far North. It is the story of man and woman in war. Love and death are squeezed between the hills as human fates are destroyed and born.
Moonstruck
37-year-old Italian-American widow Loretta Castorini believes she is unlucky in love, and so accepts a marriage proposal from her boyfriend Johnny, even though she doesn't love him. When she meets his estranged younger brother Ronny, an emotional and passionate man, she finds herself drawn to him. She tries to resist, but Ronny, who blames his brother for the loss of his hand, has no scruples about aggressively pursuing her while Johnny is out of the country. As Loretta falls for Ronny, she learns that she's not the only one in her family with a secret romance.
Ratatouille
Remy, a resident of Paris, appreciates good food and has quite a sophisticated palate. He would love to become a chef so he can create and enjoy culinary masterpieces to his heart's delight. The only problem is, Remy is a rat. When he winds up in the sewer beneath one of Paris' finest restaurants, the rodent gourmet finds himself ideally placed to realize his dream.
The Bucket List
Corporate billionaire Edward Cole and working class mechanic Carter Chambers are worlds apart. At a crossroads in their lives, they share a hospital room and discover they have two things in common: a desire to spend the time they have left doing everything they ever wanted to do and an unrealized need to come to terms with who they are. Together they embark on the road trip of a lifetime, becoming friends along the way and learning to live life to the fullest, with insight and humor.
Running with Scissors
Young Augusten Burroughs absorbs experiences that could make for a shocking memoir: the son of an alcoholic father and an unstable mother, he's handed off to his mother's therapist, Dr. Finch, and spends his adolescent years as a member of Finch's bizarre extended family.
Fun with Dick and Jane
After Dick Harper loses his job at Globodyne in an Enron-esque collapse, he and his wife, Jane, turn to crime in order to handle the massive debt they now face. Two intelligent people, Dick and Jane actually get pretty good at robbing people and even enjoy it -- but they have second thoughts when they're reminded that crime can hurt innocent people. When the couple hears that Globodyne boss Jack McCallister actually swindled the company, they plot revenge.